*Prabhava* Books * Handicrafts * Toys * Stationary * Handlooms * A Center for Trinity College London ESOL Courses * Prabhava Play School * Prabhava PrePrimary School * prabhava Toddler Care* పుస్తకాలు * హస్తకళ * చేనేత * బొమ్మలు * మన సభ్యత సంస్కృతి * మన ఊరి కళాకాంతి * మన ముంగిటి చిట్టిచేమంతి * ప్రభవ * పిల్లల చిట్టిరచనలు చిన్నికవితలు * తెలుగు ఇంగ్లీషులలో *Prabhava*

Friday, September 17, 2010

A Naughty Ant !

నిన్న మేమంతా మా పాటికి మేం ఏదో మాట్లాడుకొంటూ ఉంటే,
మెల్లి గా మా వెనక చేరి, ఇదుగోండి..
ఇలా బోర్డంతా రాసేసి గీసేసి ..ఆ పై ఒక కాపీ రైట్ ముద్ర కూడా వేసేసింది .. 
చిన్నారి గడుగ్గాయి . డి .ప్రతీక !
ఇంకెక్కడా?
ప్రభవలోనే !
మీ మీ ఇంటి గోడల మీదా పిల్లలు ఇలాంటి గోడ కవిత్వాలేమైనా రాస్తున్నారేమో చూడండి.
మాకూ చూపించండి.
మేం ఎదురు చూస్తూ ఉంటామండోయ్!
*
I am  a naughty ant.
I will bite a girl.

Her mother will scold me.
I will bite her too.

The girl's father will scold me.
I will bite him too!

*

D.Pratheeka , 
Prabhava, 16 -9-10

*
Prabhava,Books and Beyond ! * All rights reserved.

6 comments:

Chakravarthy said...

చినారి ప్రతీక మరిన్ని కవితలు కొరకాలని మనఃస్పూర్తిగా కోరుకుంటున్న పిల్లలు లేని ఓ తండ్రిని.

Prabhava said...

It's good .Cruel and stingy Ant !
Pranav D

Prabhava said...

Fabulous !Best and funny drawing.
Meghana

Prabhava said...

Good Thought ! Needs rhyme. Shiny Poem.The family biter !
Rohith

Prabhava said...

Respectless Ant ! Also, A bity and Funny Ant.
IV Pranav

Prabhava said...

Sweet girl !No wonder the ant bites her !
Varshita